Translation from English by François Desnoyers
blessures de l'âme, soulevée Pour que tous le sachent, La chaleur, la vacuité des mots Ils parlent et je n'entends pas. Je connais le message, encore et encore et cela seulement brille Tel des robes d'or et blanc, Je ne peux les voir, je sais qu'il n'y a rien sous leur voile Des mots me font oublier les mots profondes imperfections, blessures béantes, risibles « Souviens t’en » elles sont l'unique savoir Un savoir vide, aucun besoin de gratter pour l'enrichir Je pose ma tête sur le sol À l'instant même où le soleil, se levant, touche la terre
Composition of black lines with predominantly grey-white
Unfolding
a little joy in a huge rain
and purple umbrellas with white green polka dots
and boats resting under a Vancouver sun
and black knife, yellow jar, yellow box
and a great dialogue on the road
Folding
LikeLike